Le Magicien d Oz - The Wizard of Oz 4K Ultra-HD [Blu-Ray]

Il Mago di Oz" in 3D rappresenta un'entusiasmante evoluzione di uno dei capolavori cinematografici più amati. La trasformazione in 3D apre nuove prospettive, regalando uno spettacolo coinvolgente e mozzafiato. Nonostante si tratti di un film del 1939, la tecnologia 3D offre una visione fresca e avvincente del mondo fantastico di Dorothy. La magia del film classico si fonde con la moderna esperienza cinematografica, regalando ai fan un viaggio emozionante oltre l'arcobaleno. Questa versione in 3D è un'imperdibile aggiunta alla collezione di ogni appassionato del cinema, un'icona del passato è stata trasformata in un'esperienza visiva contemporanea straordinaria.

Il Blu-ray offre un'esperienza visiva e sonora eccezionale, con una qualità video nitida e dettagliata che valorizza ogni singola scena del film. Le immagini sono vivide e luminose, permettendo agli spettatori di immergersi completamente nel mondo magico di Oz. Inoltre, l'audio in lingua inglese è superbo, offrendo una chiarezza e una profondità sonora che arricchiscono ulteriormente l'esperienza di visione.

Una persona l'ha trovato utile

Film memorabile, doppiaggio d'epoca

Gian73

Recensito in Italia il 9 maggio 2017

Il meglio di questo dvd della A & R productions è senza dubbio il recupero del doppiaggio d'epoca, assente negli altri dvd e trasmesso raramente in tv: qui le canzoni del film furono eseguite, all'epoca, dal quartetto Cetra per l'edizione italiana (con una traduzione liberissima, oggettivamente datata). L'audio in italiano è purtroppo disturbato da un fruscio in sottofondo che magari non piacerà ai fans puristi del film. Pulito invece quello inglese, resto della idea che le canzoni, in qualsiasi lingua, non vadano tradotte. D'altronde "Over the Rainbow" vinse l'Oscar ed è un pezzo di storia. La storia è risaputa: da una fattoria del Kansas la piccola Dorothy, col fido Toto, è trascinata da un uragano nel fantastico mondo di Oz. Qui, grazie a tre amici, troverà la via del ritorno battendo la strega dell'Ovest (doppione della sua perfida vicina di casa). Favola per tutti dove il viaggio nel mondo dei sogni di una adolescente è visto come la volontà di crescere staccandosi dall'ambiente familiare: quello che conta è il cammino, non tanto l'arrivo, necessario per maturare da soli le proprie esperienze: anche se la casa d'origine è il porto più sicuro, come dice la frase che riporta Dorothy nel suo letto: "There's no place like home". Dvd ottimo come master video, varie lingue con sottotitoli e numerosi extra, tra cui il dietro le quinte del film. Consigliato.

10 persone l'hanno trovato utile

Alessandro M.

Buona edizione

Recensito in Italia il 26 marzo 2023

Edizione con le canzoni in italiano.

Una persona l'ha trovato utile

Antonino

Ottimo prodotto

Recensito in Italia il 16 novembre 2020

Sono cresciuto guardando questo film, ma sempre col nuovo doppiaggio...mi ha incuriosito questa edizione col doppiaggio originale e ho deciso di acquistarlo.
Hanno fatto un ottimo lavoro, e non ho notato particolarmente il fruscio che qualcun altro aveva lamentato.
Ogni tanto l'audio cambia da inglese ad italiano e in qualche parte anche col nuovo doppiaggio, ma non potevano fare meglio di cosí....
Mi sarebbe piaciuto un restauro dell'immagine, ma non si può avere tutto, a parte questo, pienamente soddisfatto! ❤

2 persone l'hanno trovato utile

Marco

Bellissimo!

Recensito in Italia il 6 settembre 2014

La resa video è fenomenale. Non sembrerebbe un film con alle spalle oltre 70 anni! Peccato per l'audio mono (l'inglese ha un ottimo HD 5.1) e per i sottotitoli che non si attivano sulle canzoni (in lingua inglese... io ricordavo la versione con i doppiaggi in italiano, ma da quanto letto in rete, oggi viene utilizzato il terzo doppiaggio, con le canzoni originali... e infatti la voce di alcuni personaggi è differente da quello che ricordavo di aver visto da piccolo...
Almeno, con la modalità karaoke, nelle canzoni escono i sottotitoli, per cui, anche se in inglese, si riesce a cogliere il senso (e onestamente forse posso condividere la scelta di non ridoppiarle in italiano).
Consigliato! Anche perchè film così belli, in HD, riescono quasi a competere con produzioni moderne.

Recensito in Italia il 18 marzo 2024

Questa edizione AeR è l'unica che propone la colonna sonora con doppiaggio originale della prima uscita cinematografica italiana, con le canzoni doppiate dal Quartetto Cetra. Va acquistato esclusivamente per poter riassaporare quell'arte, ma purtroppo la conservazione della colonna lascia inevitabilmente a desiderare. Meglio che niente. Il film è una pietra miliare insostituibile.

Cliente Amazon

DVD doppiaggio d'epoca

Recensito in Italia il 13 agosto 2015

Magnifico, un vero pezzo d'epoca.
La spedizione eccellente come sempre arriva in anticipo.
Si nota subito che è un doppiaggio vecchissimo anche perchè non è stato fatto bene nei minimi dettagli specialmente per l'orchestra completamente rifatta. Molte frasi del film non riesco a capirle perchè la musica è troppo alta e poi in alcune canzoni si sente in sottofondo la cantata in inglese. Mi aspettavo una qualità video pessima invece la pellicola è ben mantenuta.
Lo consiglio a chi piace il mago di oz ma per i bambini consiglio il doppiaggio ufficiale che è migliore di questo sotto tanti aspetti.

Una persona l'ha trovato utile

Versione italiana Non conforme

Andrea

Recensito in Italia il 19 aprile 2023

Scene tagliate e nominativi errati rispetto originale

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

Cliente Amazon

Historia del cine.

Recensito in Spagna il 18 dicembre 2023

Más que correcta edición en Dvd de este clásico del cine mundial. Inolvidable y muy entrañable volver a revivir esta singular historia de fantasía que nos llevará a nuestra infancia y a otros tiempos quizás mejores y desde luego más puros e inocentes.

Shadz

NOT A STEELBOOK

Recensito nel Regno Unito il 21 ottobre 2020

Lists this as a steelbook but it is not.

Ciné Club du Vendredi (Joaquin)

La Magie commence avec le déballage

Recensito in Francia il 16 novembre 2019

La magie du Magicien d'Oz commence au déballage du coffret. Quelques photos valent mieux que mille mots mais dès qu'on découvre l'intérieur, on se rend compte qu'on a vraiment été gâté et que Warner n'a pas fait les choses à moitié !Coffret pop-up à tiroir en édition limitée qui contient :
- le 4K Ultra HD du film (HDR Dolby Vision, HDR10+ et HDR10)
- le Blu-ray du film
- le DVD du film
- le CD audio de la bande originale du film
- 6 Artcards
- une carte du monde d'Oz
- le poster original du film.
Une édition collector limitée digne de ce nom comme on aimerait tellement en voir plus souvent sur certains films qui le méritent tout autant.Bref un achat indispensable pour tout collectionneur! Le magicien d'Oz édition spéciale 80eme anniversaire est une superbe édition collector.Même si son prix semble quand même un peu élevé (60€ ), ici l'édition le mérite bien.

4 persone l'hanno trovato utile

indra

Five Stars

Recensito negli Stati Uniti il 12 settembre 2017

Love it!!!

Combat Wombat

Magische Momente für die Ewigkeit in 3D

Recensito in Germania il 28 febbraio 2015

>>> ZUM FILM <<<
Gibt es denn überhaupt jemand, der DER ZAUBERER VON OZ noch nicht kennt? Meine früheste Erfahrung mit dem Film reicht ins Kindergartenalter zurück. Dass es sich bei dem Film um ein Musical handelt, war damals spätestens nach meiner traumatischen Begegnung mit der "bösen Hexe des Westens" in den Hintergrund getreten. Noch viele Nächte hat sie mich anschließend in meinen Träumen verfolgt und dafür gesorgt, dass ich sie sich neben den Morlocks aus George Pals DIE ZEITMASCHINE als frühkindliche Horrorerfahrung für immer in mein Gedächtnis gebrannt hat.

Inzwischen sind mehrere Jahrzehnte vergangen und seit vielen Jahren hat jene Hexe (wie übrigens auch die Morlocks) den Schrecken für mich verloren. Aus dem kleinen Angsthasen ist ein großer Fan des Films geworden. Umso mehr konnte und kann ich mich an der wunderschönen Geschichte voller Herz und Wärme erfreuen, die auch noch nach über 75 Jahren nichts von ihrem Reiz verloren hat. Obwohl ich kein großer Musicalfreund bin, habe ich DER ZAUBERER VON OZ mittlerweile unzählige Male gesehen. Er trägt diese gewisse Magie in sich, die einen "nur" sehr guten Film von einem Meisterwerk und dieses wiederum von einem zeitlosen Klassiker unterscheidet. Und so freue ich mich jedes Mal, wenn Dorothy der Vogelscheuche, dem Zinnmann und dem Löwen begegnet und sich alle vier gemeinsam mit ihren sehr menschlichen Problemen auf den Weg zum "wizard of oz" machen, um von ihm Hilfe zu erhalten. Und ich erfreue mich am durchgängig traumhaften Soundtrack mit Songs, die ebenso zeitlos sind wie der Film selbst.

Erich Kästner sagte einst sehr treffend: "Nur wer erwachsen wird und dabei im Herzen ein Kind bleibt, der ist ein ganzer Mensch." Bei DER ZAUBERER VON OZ hat jeder Erwachsene die Gelegenheit, festzustellen, wie sehr Mensch er ist. Denn wenn es einem gelingt, die Welt und den Film mit Kinderaugen zu betrachten, dann wird man sehr viel Freude an ihm haben. Normalerweise lasse ich jedem Menschen seinen subjektiven Geschmack, aber hier kann ich mir einen Seithieb nicht verkneifen: Wer mit der Geschichte, die DER ZAUBERER VON OZ erzählt, nichts anfangen kann, hat in meinen Augen ein ernsthaftes Problem oder, schlimmer noch, er hat seine kindliche Seite im Laufe der Jahre verloren... schade um diesen Teil des Publikums.

>>> ZUR BLU-RAY <<<
BILD (gehen auf einem 55 Zoll 3D-Display)
Nicht über das 4:3-Bild wundern. Der Film stammt aus der Prä-Cinemascope-Ära und folglich ist dies das korrekte Seitenverhältnis. Das Bild wurde sehr gut restauriert und angemessen ins HD-Format transferiert. Natürlich kann die Qualität nicht mit dem Detailreichtum aktueller Produktionen mithalten. Ich würde jedoch sagen, dass der Film noch nie schärfer und brillianter ausgesehen hat.

Das 3D-Format stellt für für diesen Film einen echten Zugewinn dar. Die 3D-Konvertierung ist sehr gut gelungen, so dass zum einen eine gute räumliche Tiefe erzielt wird und auch die ein oder anderen sehr guten 3D-Effekte wahrnehmbar sind.

Ton (gehört auf einer 7.1-Anlage)
Überraschend ist, dass der Film hier erstmals auch in Deutsch in einer 5.1-Surroundfassung vorliiegt. Gut, die Stimmen klingen sehr frontlastig und ohne Volumen aber sowohl die Musik als auch die Umgebungsgeräusche erklingen erklingen sowohl räumlich als auch effektvoll. Wer ein nochmals besseres Soundergebnis genießen möchte, muss auf die englische Tonspur zurückgreifen. Trotzdem: Im Vergleich zu allen bisherigen Veröffentlichungen wurde beim deutschen Sound eine hervorragende Arbeit geleistet.

EXTRAS
Die Extras begeistern! Ein neues Making Of, Audiokommentare, Dokumentationen, Testaufnahmen und Kurzfilme haben es auf die Discs geschafft. Laut Cover kann der Fan ca. 16 Stunden damit verbringen, das umfangreiche Bonusmaterial durchzustöbern... danach sollten wirklich keine Fragen zum Film mehr offen sein. Kostprobe gefällig? -> Judy Garland auf Speed? Klingt blöd, war aber so!

>>> FAZIT <<<
Die 3D-Version von DER ZAUBERER VON OZ macht viel Spaß! Das 3D-Bild und der erstmals gebotene deutsche 5.1-Sound überzeugen vor allem in Anbatracht der Tatsache des sehr hohen Alters des Films. Dazu werden noch tonnenweise Extras geboten, durch die sich der geneigte Fan mehrere Stunden lang wühlen kann. Technisch stellt diese Blu-Ray die mit Abstand beste aller bisherigen Veröffentlichungen dar. Daher von mir ein klarer Kauftipp!

9 persone l'hanno trovato utile