19,35€
Consegna GRATUITA 3 - 7 giugno. Maggiori informazioni
Generalmente spedito entro 4-5 giorni
19,35 € () Include le opzioni selezionate. Include il pagamento mensile iniziale e le opzioni selezionate. Dettagli
Prezzo
Subtotale
19,35 €
Subtotale
Scomposizione del pagamento iniziale
Costi e data di spedizione e totale dell'ordine (tasse incluse) indicati al momento del pagamento.
Spedizione
MrPackage
Spedizione
MrPackage
Venditore
Venditore
Resi
Restituibile, se richiesto entro 14 giorni dalla consegna.
Restituibile, se richiesto entro 14 giorni dalla consegna.
L'articolo può essere restituito per un rimborso se richiesto entro 14 giorni dalla consegna, a meno che il venditore non preveda condizioni di reso più favorevoli. Per conoscere le politiche di reso applicate dal venditore, seleziona il nome del venditore nella sezione “Venditore”.
Resi
Restituibile, se richiesto entro 14 giorni dalla consegna.
L'articolo può essere restituito per un rimborso se richiesto entro 14 giorni dalla consegna, a meno che il venditore non preveda condizioni di reso più favorevoli. Per conoscere le politiche di reso applicate dal venditore, seleziona il nome del venditore nella sezione “Venditore”.
Pagamento
Transazione sicura
La transazione è sicura
Ci impegniamo a proteggere i tuoi dati e la tua privacy. Il nostro sistema di protezione dei pagamenti crittografa i tuoi dati durante la trasmissione. Non divulghiamo i dati della tua carta di credito a venditori terzi né rivendiamo i tuoi dati personali a terze parti. Maggiori informazioni
Pagamento
Transazione sicura
Ci impegniamo a proteggere i tuoi dati e la tua privacy. Il nostro sistema di protezione dei pagamenti crittografa i tuoi dati durante la trasmissione. Non divulghiamo i dati della tua carta di credito a venditori terzi né rivendiamo i tuoi dati personali a terze parti. Maggiori informazioni

Quo Vadis, Aida? [Blu-ray]

4,4 4,4 su 5 stelle 49 voti

19,35 €
I prezzi degli articoli in vendita su Amazon includono l’IVA. In base all’indirizzo di spedizione, l’IVA potrebbe variare durante il processo di acquisto. Per maggiori informazioni clicca qui.
Tutte le versioni Blu-ray Edizione Dischi
Prezzo Amazon
Nuovo a partire da Usato da
Blu-ray
1
19,35 €
19,35 € 21,15 €
Formato Schermo panoramico
Collaboratore Raymond Thiry, Boris Ler, Jasmila Žbanić, Izudin Bajrović, Dino Bajrović, Jasna Ðuriči
Lingua Tedesco
Tempo di esecuzione 1 ora e 44 minuti

Novità: Paga in Contanti
Acquista online e paga in contanti nel punto vendita più vicino. Scopri di più

Descrizione prodotto

Bosnien, Juli 1995. Aida ist Übersetzerin für die UN. Als die serbische Armee Srebrenica einnimmt, gehört ihre Familie zu den Tausenden von Menschen, die im UN-Lager Schutz suchen. In den Verhandlungen hat Aida Zugang zu entscheidenden Informationen. Sie versucht dabei, Lügen und Wahrheiten auseinanderzuhalten, um herauszufinden, wie sie ihre Familie und ihre Mitmenschen retten könnte.

Dettagli prodotto

  • Età consigliata ‏ : ‎ 12 anni e più
  • Lingua ‏ : ‎ Tedesco
  • Dimensioni del collo ‏ : ‎ 16,3 x 13,7 x 1,4 cm; 65 grammi
  • Regista ‏ : ‎ Jasmila Žbanić
  • Formato supporto ‏ : ‎ Schermo panoramico
  • Tempo di esecuzione ‏ : ‎ 1 ora e 44 minuti
  • Attori ‏ : ‎ Jasna Ðuriči, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Raymond Thiry
  • Studio ‏ : ‎ farbfilm verleih / Lighthouse Home Entertainment
  • Garanzia e recesso: Se vuoi restituire un prodotto entro 30 giorni dal ricevimento perché hai cambiato idea, consulta la nostra pagina d'aiuto sul Diritto di Recesso. Se hai ricevuto un prodotto difettoso o danneggiato consulta la nostra pagina d'aiuto sulla Garanzia Legale. Per informazioni specifiche sugli acquisti effettuati su Marketplace consulta la nostra pagina d'aiuto su Resi e rimborsi per articoli Marketplace.
  • ASIN ‏ : ‎ B09CGFPPVP
  • Numero di dischi ‏ : ‎ 1
  • Recensioni dei clienti:
    4,4 4,4 su 5 stelle 49 voti

Recensioni clienti

4,4 su 5 stelle
4,4 su 5
49 valutazioni globali

Recensioni migliori da Italia

Ci sono 0 recensioni e 0 valutazioni dall'Italia

Le recensioni migliori da altri paesi

Traduci tutte le recensioni in Italiano
R.
3,0 su 5 stelle Goeie Film, maar Geen Nederlandse ondertitels
Recensito nei Paesi Bassi il 13 febbraio 2023
Allereerst is duidelijk dat dit een hele goeie film is waarbij je een indruk krijgt van de verschrikkelijke gebeurtenissen bij de val van Srebrenica in '95.

Het verhaal draait om een tolk(Aida) die haar eigen gezin probeert te redden tijdens haar Tolkwerkzaamheden.
Je krijgt een deel van de gebeurtenissen te zien maar niet in detail en je kan merken dat het vooral een verhaal In de setting is geweest. Hoewel men zeker veel aandacht heeft besteed om de gebeurtenissen goed weer te geven zonder dit te overdrijven zoals in diverse films nog wel eens wil gebeuren.

Helaas ontbreekt bij deze uitgave de Nederlandse Ondertiteling en dat is een enorme tegenvaller.
Ten tijde van de aankoop (dec 22) stond nog op Amazon dat deze film meertalige ondertitels zou hebben waaronder Nederlands.

Er blijkt enkel een Duitse ondertiteling aanwezig te zijn. Er wordt echter geen enkel woord duits in de film gesproken maar wel Bosnisch, Engels en Nederlands. Een film volgen met 4 verschillende talen kost de nodige moeite omdat je constant moet schakelen tussen de talen.

Omdat de meeste dialogen in het Bosnisch zijn, zullen ondertitels voor de meeste kijkers een must zijn.
Maar je moet in dit geval dus wel duits kunnen lezen.

Mocht je dus geen Duits kunnen, bespaar je dan de aankoop en zoek een versie met Nederlandse of Engelse ondertitels.

Voor mij was het verhaal wel redelijk te volgen. Maar je mist wel onderdelen van de film als je de duitse taal minder machtig bent en dat gaat ten koste van de filmbeleving in mijn ogen.
Gerhard Dirry
5,0 su 5 stelle Super Film
Recensito in Germania il 26 luglio 2022
Der Film sollte eigentlich in jeder Schule gezeigt werden damit die Jugend weiß was in dieser verrücken Welt los ist, es ist mehr als nur Geschichte!
2 persone l'hanno trovato utile
Segnala
Ruda
1,0 su 5 stelle Wonderful film but no English subtitles
Recensito nel Regno Unito il 21 febbraio 2022
Fantastic movie, but only German subtitles with this version or the original sound, which was partly in English, but not throughout. Very disappointing...
Griff
5,0 su 5 stelle Compelling and Exhausting
Recensito in Australia il 28 marzo 2022
My friend and I sat silently, exhausted by this film at it's conclusion. I can't think of a film that more needs watching than this. The story centres on Aida, a translater with Dutch UN peacekeepers in civil war wracked Bosnia. It is the story of the infamous ethnic cleansing carried out in Srebinica. I couldn't look away, the film describes events that demand witness. This is representative of the darkest of events in our recent history.
Eminem 2
5,0 su 5 stelle Wann wird man je verstehen?
Recensito in Germania il 4 giugno 2022
Das immer wieder beklemmende Bild der Kriegsverbrechen gegen Zivilisten!
"Wann wird man je verstehen "
Una persona l'ha trovato utile
Segnala