Lolita a partire da 7.48 €

Lolita: un romanzo che ha fatto storia

"Lolita" è un romanzo del 1955 scritto dal romanziere russo-americano Vladimir Nabokov, che affronta il tema controverso della pedofilia. Il protagonista è un professore di letteratura francese che si trasferisce nel New England e scrive sotto lo pseudonimo di Humbert Humbert. Descrive la sua ossessione e la sua vittimizzazione di una bambina di 12 anni, Dolores Haze, che definisce "ninfa". Humbert rapisce e abusa sessualmente di Dolores dopo essere diventato suo patrigno. In privato, la chiama "Lolita", il diminutivo spagnolo di Dolores.

Un'opera controversa e acclamate

Il romanzo è stato scritto in inglese, ma la paura della censura negli Stati Uniti (dove Nabokov viveva) e in Gran Bretagna ha portato alla sua prima pubblicazione a Parigi, in Francia, nel 1955 da Olympia Press. "Lolita" ha ricevuto il plauso della critica, nonostante la controversia che ha suscitato tra il pubblico. È stato incluso in molte liste dei migliori libri, come la lista dei 100 migliori romanzi di Time, i 100 libri del secolo di Le Monde, la Bokklubben World Library, i 100 migliori romanzi della Modern Library e The Big Read. Il romanzo è stato adattato due volte per il cinema: la prima nel 1962 da Stanley Kubrick e la seconda nel 1997 da Adrian Lyne. È stato anche adattato più volte per il teatro.

Un'analisi del romanzo

Nabokov, che notoriamente criticava la satira sociale, i romanzi con messaggi politici diretti e quelli che considerava "moralisti", ha evitato di fornire interpretazioni esplicite del suo lavoro. Tuttavia, quando gli è stato chiesto in un'intervista del 1967: "Il tuo senso dell'immoralità della relazione tra Humbert Humbert e Lolita è molto forte. A Hollywood e a New York, tuttavia, le relazioni sono frequenti tra uomini di quaranta anni e ragazze poco più grandi di Lolita. Cosa ne pensi?", Nabokov ha risposto: "Humbert era appassionato di "ragazze piccole" - non semplicemente "ragazze giovani". Le ninfe sono bambine, non starlette e "gattine sexy". Lolita aveva dodici anni, non diciotto, quando Humbert l'ha incontrata. Potresti ricordare che quando lei ha quattordici anni, lui si riferisce a lei come alla sua "amante invecchiata". Nabokov ha descritto Humbert come "un miserabile vanitoso e crudele che riesce a sembrare "toccante" in seguito nella stessa intervista. Quando gli è stato chiesto di inventare il doppio nome di Humbert, lo ha descritto come "... un nome odioso per una persona odiosa. È anche un nome regale, e avevo bisogno di una vibrazione reale per Humbert il Feroce e Humbert l'Umile."

"Ma tra le mie braccia", afferma Humbert, "lei era sempre Lolita". E tra le sue braccia o fuori, "Lolita" era sempre la creazione del suo vile sé ... La Sirena Humbert canta una canzone di se stesso, a se stesso, e intitola se stesso e quella canzone "Lolita". ... Per trasformare Dolores in Lolita, per sigillare questa triste adolescente nel suo muschioso sé, Humbert deve negarle la sua umanità.

Nel 2003, l'espatriata iraniana Azar Nafisi ha pubblicato la memoria "Reading Lolita in Tehran" su un gruppo di lettura femminile clandestino. In un'intervista alla NPR, Nafisi contrappone i lati dolorosi e seducenti del personaggio di Dolores/Lolita.

La classificazione di "Lolita" come romanzo erotico è stata contestata. Malcolm Bradbury scrive che "in un primo momento famoso come romanzo erotico, Lolita si è presto affermato come romanzo letterario - una tarda distillazione modernista di tutta la mitologia cruciale". Samuel Schuman dice che Nabokov "è un surrealista, legato a Gogol, Dostoevskij e Kafka. Lolita è caratterizzata dall'ironia e dal sarcasmo; non è un romanzo erotico". Lance Olsen scrive: "I primi 13 capitoli del testo, che culminano con la scena spesso citata di Lo che inconsapevolmente allunga le gambe sul grembo eccitato di Humbert ... sono gli unici capitoli che suggeriscono l'erotico."

"Lolita" è un romanzo complesso e multiforme che continua a suscitare dibattiti e riflessioni. La sua storia di ossessione, amore e perdita è stata interpretata in molti modi diversi, ma una cosa è certa: "Lolita" è un'opera letteraria che ha lasciato un segno indelebile nella storia della letteratura.